Please wait...
News / A little Weihnachtsgedicht
Lara Busch
30.11.2025   Kommentar
A little Weihnachtsgedicht
Schwäbisch-denglischer Weihnachtszauber: Lara Busch startet die festliche Saison mit einem Gedicht.
Passend zum 1. Dezember startet offiziell die Weihnachtszeit und damit auch eine besonders wichtige Saison der Kommunikation. Egal ob intern, extern oder im IR- Bereich – wir blicken auf das Jahr zurück, bedanken uns und wagen einen zarten Ausblick für 2026. In diesem Jahr vermutlich mit KI-Weihnachtsgrüßen & dem Corporate-Purpose-Glühwein. Oft voller Emotionen, ab und an auch mit kleinen Missverständnissen und manchmal unbeabsichtigter Komik.
 
Und genau deshalb gibt es heute keinen Jahresrückblick und auch keine großen Prognosen für das kommende Jahr, sondern ein schwäbisch-denglisches Weihnachtsgedicht, das ich – Achtung, Fun Fact - seit der 4. Klasse auswendig kann:
 
When the snow falls wunderbar,
And we alle happy are,
When the Glatteis on the street, and we always Glühwein need,
Then you know, es ist soweit: Merry Christmas, Weihnachtszeit,
 
Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt.
All to Kaufhof, Mediamarkt, Kriegen nearly Herzinfarkt, Shopping hirnverbrannte things,
And the Christmasglocke rings.
 
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht, tönt es nun von allerseits...
 
Mother in the kitchen bakes,
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks,
Daddy sucht im Nebenraum, Electric Lights and Plastikbaum.
He verflixes wife and Kinder, Wo isch bloß dr‘ Christbaumständer?!
 
Finally the Kinderlein,
Dürfen to the Zimmer rein.
And the jeder in the house,
Is packing die Geschenke aus.
 
Mama, finds unter the Tanne,
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Kinder get cash and Handykarten
And Computerspiele aller Arten
Daddy, wie last year, gets Schlips and Socken,
everybody does frohlocken.
 
Bis mother in the kitchen runs: Im Ofen brennt the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr,
With Tatü Tata daher.
And they bring a long, long Schlauch
And a long, long Leiter auch.
And they schrein: "Wasser Marsch!",
Christmas is-now am Ar...ch!
 
In diesem Sinne: Möge der Dezember uns bewusstere Worte, echte Gespräche und auch gern einige humorvolle Missverständnisse schenken. Weil gute Kommunikation nicht perfekt sein muss, sondern besonders in diesem Monat: menschlich.
 
Kontakt zur Autorin: lara@buschkommunikation.media
Branchenpartner
Die NEWS der DPRG werden unterstützt von
Sie wollen immer auf dem Laufenden sein? Bestellen Sie jetzt unseren Newsletter!